Un mio lettore mi ha fatto notare (ma l'avevo già in mente) la nascita di un ennesimo idiota inglesismo inutile: job act che detto tutto attaccato sembra un nome proprio tipico della mia terra: la Liguria e cioè Giobatta. Ora mi chiedo perché il buon Renzi (che non ho votato) che per altro da dimostrazione di buona volontà ed attivismo debba usare siffatto termine e non l'italianissimo progetto per il lavoro. Mah? Eppure il problema (grave) non è sulla luna ma qui in Italia e come consiglio darei al simpatico sindaco di Firenze, nonché anche segretario del PD, quello di rimanere ben saldo con i piedi ben piantati nel Bel Paese (che fu...).
1 commento:
grande! non siamo soli in questa lotta impari! trovo davvero odioso che ci si debba sempre rivolgere all'inglese per definire verbalmente una considerevole parte delle proposte e dei progetti politici. che poi ben venga il sincretismo linguistico, ma non quando è solo un modo per dimostrare di essere (ridicolmente e inutilmente) al passo coi tempi. fa così schifo la nostra lingua romanza? quanto provincialismo..
Posta un commento