Un fulmine / a lightening

Finalmente sono ritornato nel web; due venerdì fa, durante un temporale notturno, un fulmine ha colpito vicino a casa mia e così è partita la scheda video del mio PC; non abitando in città ho così impiegato un po' di tempo a comprarne una nuova e sostituirla. Scusate per il disagio.

Finally I come back on web; two fridays ago, during a nocturnal thunder storm, a lightening hit here near my home, so my video card of my PC was kaputt; I don't live in a town so i used a little time to buy a new one and put it in my PC. Apologise for the inconvenience.